Que pouvez en conclure sur le genre en nengone ?
Comme dans la plupart des langues océaniennes, il n’y a pas de genre grammatical en nengone. On n’oppose pas de formes masculines à des formes féminines, aussi bien pour les pronoms que pour les noms, les déterminants et les adjectifs.
Bone ci hue i cele. |
Il/elle va à la mer. |
Inu ci ule ore waicahman. |
Je regarde le garçon. |
Inu ci ule ore wac’enew. |
Je regarde la fille. |
Riko nacayeno. |
Riko est enseignant. |
Maria nacayeno. |
Maria est enseignante. |
Waicahman hma. |
Le garçon est grand. |
Wac’enew hma. |
La fille est grande. |
|